<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'opencast', language 'es', version '4.1'.
 *
 * @package     opencast
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowdownload'] = 'Permitir que los alumnos descarguen el/los vídeo(s)';
$string['allvideos'] = 'Todos los vídeos';
$string['date'] = 'Fecha';
$string['defaultuploadedvideotitle'] = 'Vídeo subido';
$string['dnduploadvideofile'] = 'Cargar un archivo de vídeo en Opencast';
$string['downloadvideo'] = 'Descargar vídeo';
$string['duration'] = 'Duración';
$string['episode'] = 'Episodio Opencast';
$string['errorfetchingvideo'] = 'Hubo un problema al descargar el vídeo.';
$string['gridview'] = 'Ver como cuadrícula';
$string['listview'] = 'Ver como lista';
$string['manualocid'] = 'Introduzca directamente el identificador Opencast de la serie/episodio';
$string['modulename'] = 'Vídeo (Opencast)';
$string['modulenameplural'] = 'Vídeos (Opencast)';
$string['ocinstance'] = 'Instancia Opencast';
$string['opencast:addinstance'] = 'Añadir una nueva instancia de Vídeo (Opencast)';
$string['opencastid'] = 'ID Opencast';
$string['opencastidnotrecognized'] = 'Este identificador no está reconocido ni como serie ni como vídeo.';
$string['opencastname'] = 'Proveedor de vídeo Opencast: {$a}';
$string['pluginadministration'] = 'Administración del Proveedor de vídeo Opencast';
$string['pluginname'] = 'Proveedor de vídeo Opencast';
$string['privacy:metadata'] = 'Las Actividades de Opencast son sólo una forma de mostrar vídeos de Opencast dentro de moodle. No almacenan ningún dato relacionado con el usuario.';
$string['series'] = 'Series Opencast';
$string['seriesisempty'] = 'Esta serie está actualmente vacía.';
$string['settings:api-channel'] = 'Canal Opencast';
$string['settings:configurl'] = 'URL a Paella config.json';
$string['settings:configurl_desc'] = 'URL del config.json utilizado por Paella Player. Puede ser una URL absoluta o una URL relativa a la wwwroot.';
$string['settings:download-channel'] = 'Canal de descarga Opencast';
$string['settings:download-channel_desc'] = 'Canal de publicación Opencast desde el que se sirven los vídeos al descargarlos.';
$string['settings:download-default'] = 'Permitir la descarga por defecto';
$string['settings:download-default_desc'] = 'Si está activada, la casilla para permitir descargas en formularios de actividad está marcada por defecto.';
$string['settings:download_header'] = 'Configuración de descarga para estudiantes';
$string['settings:global_download'] = 'Forzar la descarga para estudiantes';
$string['settings:global_download_desc'] = 'Permitir globalmente que los alumnos puedan descargar vídeos. Los profesores no pueden sobrescribir esta configuración.';
$string['title'] = 'Título';
$string['uploaddefaultintrodisplay'] = 'Se trata de un módulo de actividad abierto para cargar un vídeo.';
$string['uploadedvideoisbeingprocesses'] = 'Este vídeo ({$a}) ya está cargado y está siendo procesado por Opencast, ¡por favor espere!';
$string['uploadform_flavor_label'] = 'Utilice el vídeo para el sabor de:';
$string['uploadform_flavor_presentation'] = 'Vídeo de presentación';
$string['uploadform_flavor_presenter'] = 'Vídeo del presentador';
$string['uploadform_general_header'] = 'Ajustes generales';
$string['uploadform_metadata_header'] = 'Metadatos de eventos requeridos';
$string['uploadform_ocinstancesselect'] = 'Instancia Opencast';
$string['uploadform_requirednotice'] = '<b>{$a}Required</b>: es obligatorio rellenar todos los campos de este formulario.';
$string['uploadform_seriessselect'] = 'Series';
$string['uploadform_uploadexplaination'] = 'Este es un formulario parcial y corto para subir vídeos, para añadir más metadatos y otras informaciones por favor utilice el plugin Opencast Video.';
$string['uploadformtitle'] = 'Cargar el vídeo en Opencast';
$string['uploadinprogress'] = 'La carga del vídeo ({$a}) está en curso, inténtelo de nuevo más tarde.';
$string['uploadjobmissing'] = 'Se ha producido un error al cargar los datos de este vídeo, intente cargar uno nuevo. Debido a la insuficiencia de datos, este módulo se elimina.';
$string['uploadlandinginfo'] = 'Está a punto de subir un vídeo a Opencast, por favor asegúrese de haber introducido la información requerida.';
$string['uploadmissingfile'] = 'Debido a la falta de un archivo, este módulo ya no es válido y se ha eliminado, por favor, intente añadir otro.';
$string['uploadnotallowed'] = 'No está permitido realizar esta acción';
$string['uploadsaved'] = 'Vídeo subido con éxito. Ya está previsto transferir el vídeo a Opencast, para más información por favor visite <a target="_blank" href="{$a}">Vídeos Opencast</a>';
$string['uploadtitledisplay'] = 'Subir vídeo:';
