<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_assign', language 'es', version '4.1'.
 *
 * @package     report_assign
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addextension'] = 'Añadir extensión';
$string['allocatedmarker'] = 'Evaluador';
$string['allocationon'] = 'Asignación habilitada';
$string['annotatedpdfs'] = 'PDFs con anotaciones';
$string['anonymous'] = 'Anónimo';
$string['anonymousassignments'] = 'Tareas';
$string['assign:export'] = 'Exportar lista de usuarios a Excel';
$string['assign:shownames'] = 'Vista de todos los que enviaron (no anonimizada)';
$string['assign:view'] = 'Ver informe de entrega de tareas del curso';
$string['assignmentname'] = 'Nombre de tarea';
$string['blindmarkingon'] = 'Activar calificar a ciegas';
$string['created'] = 'Creado';
$string['duedate'] = 'Fecha esperada';
$string['dumpfiles'] = 'Descargar archivos';
$string['dumpformhelp'] = 'Seleccione los ítems que desea incluir en su exportación (predeterminado es todo)';
$string['email'] = 'Email';
$string['eventassignmentviewed'] = 'Informe simple de tareas visto';
$string['eventdump'] = 'Archivos de tarea enviados a ZIP';
$string['eventexport'] = 'Tarea exportada';
$string['eventreportviewed'] = 'Informe de tareas visto';
$string['export'] = 'Exportar';
$string['exportall'] = 'Exportar todo';
$string['extension'] = 'Extensión';
$string['extensionhelp'] = 'Extender/añadir extensión a la fecha esperada para  "{$a}" en días completos';
$string['extensionpopuptitle'] = 'Configurar extensión';
$string['feedback'] = 'Retroalimentación';
$string['feedbackcomments'] = 'Comentarios de retroalimentación';
$string['feedbackfiles'] = 'Archivos de retroalimentación';
$string['grade'] = 'Calificación';
$string['grader'] = 'Evaluador';
$string['group'] = 'Grupo';
$string['groupsubmission'] = 'Envío grupal';
$string['name'] = 'Nombre';
$string['noassignments'] = 'No hay tareas en este curso';
$string['nocapability'] = 'Usted no tiene los permisos necesarios para ver este informe';
$string['notallowed'] = 'Usted no tiene las capacidades necesarias para ver la actividad seleccionada';
$string['participantno'] = 'Participante No';
$string['plagiarism'] = 'Plagio';
$string['pluginname'] = 'Informe de entregas de tareas';
$string['privacy:metadata'] = 'El informe de entregas de tarea solamente muestra datos guardados en otros lugares.';
$string['profilefields'] = 'Campos del perfil';
$string['profilefields_desc'] = 'Incluir estos campos de perfil adicionales en el informe';
$string['revealidentities'] = 'Identidades reveladas';
$string['selectassignment'] = 'Seleccionar tarea para ver su informe de entregas';
$string['status'] = 'Estado';
$string['submissions'] = 'Envíos';
$string['submitdate'] = 'Fecha de envío';
$string['submitted'] = 'Enviado';
$string['title'] = 'Título';
$string['turnitin'] = 'Turnitin';
$string['turnitinenabled'] = 'Turnitin habilitado';
$string['urkund'] = 'Urkund';
$string['urkundenabled'] = 'Urkund habilitado';
$string['workbook'] = 'Exportación de informe de entrega de tareas';
$string['workflow'] = 'Flujograma';
$string['workflowon'] = 'Flujograma habilitado';
