<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradereport_htmlexport', language 'es', version '4.1'.
 *
 * @package     gradereport_htmlexport
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['bulkdownload'] = 'Descarga masiva';
$string['bulkdownloaddesc'] = 'Descarga los informes de calificaciones de todos los estudiantes de este curso como un archivo ZIP que contiene archivos HTML individuales.';
$string['cannotcreatezip'] = 'No se puede crear el archivo ZIP. Por favor, inténtelo de nuevo.';
$string['categoryprimarycolor'] = 'Color de categoría principal';
$string['categoryprimarycolordesc'] = 'Color primario para el fondo degradado de la fila de categorías';
$string['categorysecondarycolor'] = 'Color de categoría secundaria';
$string['categorysecondarycolordesc'] = 'Color secundario para el fondo degradado de la fila de categorías';
$string['categorytotalprimarycolor'] = 'Color primario de Categoría Total';
$string['categorytotalprimarycolordesc'] = 'Color primario para el fondo degradado de la fila de totales de categorías';
$string['categorytotalsecondarycolor'] = 'Color secundario de Categoría Total';
$string['categorytotalsecondarycolordesc'] = 'Color secundario para el fondo degradado de la fila de totales de categorías';
$string['colorsettings'] = 'Configuración de colores';
$string['colorsettingsdesc'] = 'Personalice los colores utilizados en los informes de calificaciones exportados en HTML. Esta configuración le permite adaptarlos a la imagen corporativa de su institución y mejorar la accesibilidad visual.';
$string['confirmexportall'] = '¿Seguro que desea exportar los informes de calificaciones de todos los estudiantes? Esto puede tardar un poco en cursos grandes.';
$string['coursetotal'] = 'Total del curso';
$string['coursetotalprimarycolor'] = 'Color primario para total de curso';
$string['coursetotalprimarycolordesc'] = 'Color primario para el fondo degradado de la fila de totales de curso';
$string['coursetotalsecondarycolor'] = 'Color Secundario para total de curso';
$string['coursetotalsecondarycolordesc'] = 'Color secundario  para el fondo degradado de la fila de totales de curso';
$string['exportallstudents'] = 'Exportar todos los estudiantes';
$string['exporthtml'] = 'Exportar como HTML';
$string['grade'] = 'Desempeño';
$string['gradeaveragecolor'] = 'Color para Promedio de Grado';
$string['gradeaveragecolordesc'] = 'Color para indicadores de desempeño de calificación promedio';
$string['gradeexcellentcolor'] = 'Color para desempeño Excelente';
$string['gradeexcellentcolordesc'] = 'Color para indicadores de desempeño de calificación excelente';
$string['gradegoodcolor'] = 'Color para desempeño Bueno';
$string['gradegoodcolordesc'] = 'Color para indicadores de desempeño de calificación bueno';
$string['gradeitem'] = 'Item de desempeño';
$string['gradepoorcolor'] = 'Color para desempeño Pobre';
$string['gradepoorcolordesc'] = 'Color para indicadores de desempeño de calificación pobre';
$string['gradevaluebgcolor'] = 'Color de fondo del valor de calificación';
$string['gradevaluebgcolordesc'] = 'Color de fondo para las celdas de valor de calificación';
$string['gradevaluecolor'] = 'Color del texto del valor de la calificación';
$string['gradevaluecolordesc'] = 'Color del texto para los valores de calificación';
$string['headerprimarycolor'] = 'Color primario del encabezado';
$string['headerprimarycolordesc'] = 'Color primario para el fondo degradado del encabezado del informe';
$string['headersecondarycolor'] = 'Color secundario del encabezado';
$string['headersecondarycolordesc'] = 'Color secundario para el fondo degradado del encabezado del informe';
$string['headertextcolor'] = 'Color del texto del encabezado';
$string['headertextcolordesc'] = 'Color del texto para el encabezado del informe';
$string['htmlexport:view'] = 'Ver el informe de calificación de exportación HTML';
$string['nofilestoexport'] = 'No hay archivos para exportar. Por favor, revise la matrícula y los permisos de los estudiantes.';
$string['nostudents'] = 'No se encontraron estudiantes en este curso';
$string['percentage'] = 'Porcentaje';
$string['percentagebgcolor'] = 'Color de fondo para Porcentaje';
$string['percentagebgcolordesc'] = 'Color de fondos para celdas de porcentaje';
$string['percentagecolor'] = 'Color de texto para porcentaje';
$string['percentagecolordesc'] = 'Color de texto para valores de porcentaje';
$string['pluginname'] = 'Exportación HTML';
$string['privacy:metadata'] = 'El complemento de informe de calificaciones de exportación HTML no almacena ningún dato personal.';
$string['range'] = 'Rango';
$string['reportdate'] = 'Día del reporte';
$string['resetcolorsdesc'] = 'Para restablecer todos los colores a sus valores predeterminados, borre cada campo de color y guarde la configuración. El complemento usará automáticamente el esquema de color predeterminado.';
$string['resetcolorsheading'] = 'Restablecer colores';
$string['rowalternatecolor'] = 'Color fila alternativa';
$string['rowalternatecolordesc'] = 'Color de fondo para filas de tabla alternas';
$string['rowhovercolor'] = 'Color al pasar el cursor por la fila';
$string['rowhovercolordesc'] = 'Color de fondo al pasar el cursor sobre las filas de la tabla';
$string['selectstudent'] = 'Seleccionar estudiante';
$string['student'] = 'Estudiante';
$string['tablebordercolor'] = 'Color del borde de la tabla';
$string['tablebordercolordesc'] = 'Color para los bordes de las tablas y los separadores de celdas';
$string['total'] = 'Total';
