<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignment', language 'es', version '4.1'.
 *
 * @package     assignment
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assignment:addinstance'] = 'Añadir una nueva tarea';
$string['assignment:exportownsubmission'] = 'Exportar entrega propio';
$string['assignment:exportsubmission'] = 'Exportar enrega';
$string['assignment:grade'] = 'Calificar tarea';
$string['assignment:submit'] = 'Enviar tarea';
$string['assignment:view'] = 'Ver tarea';
$string['assignmentdisabled'] = 'La actividad "Tarea 2.2" es obsoleta y ha sido desactivada.';
$string['assignmentneedsupgrade'] = 'La actividad antigua "Tarea 2.2" ha sido eliminada.';
$string['messageprovider:assignment_updates'] = 'Notificación de tareas (2.2)';
$string['modulename'] = 'Tarea 2.2 (Deshabilitado)';
$string['modulename_help'] = 'Módulo de tarea obsoleto que ha sido eliminado de Moodle.';
$string['modulenameplural'] = 'Tareas 2.2 (Deshabilitado)';
$string['page-mod-assignment-submissions'] = 'Página de entregas del módulo tareas';
$string['page-mod-assignment-view'] = 'Página principal del módulo tareas';
$string['page-mod-assignment-x'] = 'Cualquier página del módulo tarea';
$string['pluginadministration'] = 'Administración de Tarea 2.2 (Desactivada)';
$string['pluginname'] = 'Tarea 2.2 (Desactivada)';
$string['privacy:markedsubmissionspath'] = 'markedsubmissions';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions'] = 'Envíos de Tarea asociados con una tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:data1'] = 'El texto en línea enviado para el envío de tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:data2'] = 'El estado de seguimiento para el envío de la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:grade'] = 'El valor de calificación otorgado para el envío de la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:mailed'] = 'El estado de notificación enviado del envío de la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:numfiles'] = 'El número máximo de archivos permitidos para el envío de la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:submissioncomment'] = 'El comentario al envío que acompaña al envío de la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:teacher'] = 'El ID de usuario del profesor que califica el envío de la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:timecreated'] = 'La fecha/hora de creación del envío de la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:timemarked'] = 'La fecha/hora de calificación del envío de la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:timemodified'] = 'La fecha/hora de modificación del envío de la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignment_submissions:userid'] = 'El ID de usuario que realizó el envío de la la tarea.';
$string['privacy:metadata:assignmentfilter'] = 'Preferencias de filtro de envíos de tarea.';
$string['privacy:metadata:assignmentmailinfo'] = 'Preferencias de información de Correo para envíos de tarea.';
$string['privacy:metadata:assignmentperpage'] = 'Preferencia del número de envíos de tarea mostrados por página.';
$string['privacy:metadata:assignmentquickgrade'] = 'Preferencia de calificación rápida para envíos de tarea.';
$string['privacy:submissionpath'] = 'envío';
$string['upgradenotification'] = 'Esta actividad se basa en un módulo de tareas antiguo';
