<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_proctoring', language 'es', version '4.1'.
 *
 * @package     quizaccess_proctoring
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Acciones';
$string['additionalsettingspagetitle'] = 'Todos los registros de supervisión';
$string['buttonlabel:deletebutton'] = 'Eliminar imágenes';
$string['camhtml'] = '<div class="camera"> <video id="video">Emisión de video no disponible.</video></div> <canvas id="canvas" style="display:none;"> </canvas> <img style="display:none;" id="photo" alt="La captura de la pantalla aparecerá en este recuadro."/>';
$string['coursenameheader'] = 'Nombre del Curso';
$string['dateverified'] = 'Fecha y hora';
$string['eprotroringreports'] = 'Informe de validación de identidad para:';
$string['eprotroringreportsdesc'] = 'En este informe encontrará todas las imágenes de los estudiantes que fueron tomadas durante el examen. Puede validar su identidad a través de su imagen de perfil y fotos de la cámara.';
$string['event:screenshotcreated'] = 'Una nueva captura de pantalla fue creada';
$string['event:screenshotupdated'] = 'Captura de pantalla actualizada';
$string['event:takescreenshot'] = 'Captura de pantalla realizada';
$string['mainsettingspagebtn'] = 'Ajustes de supervisión';
$string['name'] = 'Nombre del estudiante';
$string['notpermissionreport'] = 'Los informes de validación de identidad están deshabilitados para Ud.';
$string['notrequired'] = 'no requerido';
$string['openwebcam'] = 'Habilite su cámara web para continuar';
$string['picturesreport'] = 'Ver informe de supervisión';
$string['picturesusedreport'] = 'Imágenes capturadas durante el cuestionario';
$string['pluginname'] = 'Supervisión';
$string['privacy:core_files'] = 'Imágenes de cámara web de Supervisión de AccesoaExamen';
$string['privacy:metadata'] = 'No compartimos ninguna información personal con terceros';
$string['privacy:metadata:core_files'] = 'El Acceso a Examen almacena imágenes de usuario que han sido tomadas por la cámara web durante intentos de examen.';
$string['privacy:metadata:courseid'] = 'Identificador del curso que usa supervisión.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_proctoring_logs'] = 'Tabla de bitácoras de Supervisión de acceso a Examen Moodle que almacena imágenes del usuario.';
$string['privacy:metadata:quizid'] = 'Identificador del cuestionario que usa supervisión.';
$string['privacy:metadata:status'] = 'Estado de la supervisión';
$string['privacy:metadata:webcampicture'] = 'El nombre de la imagen que ha sido tomada por la supervisión.';
$string['privacy:quizaccess_proctoring_logs'] = 'Bitácoras de Supervisión de AccesoaExamen';
$string['proctoring:getcamshots'] = 'Supervisión toma fotos de cámara web';
$string['proctoring:sendcamshot'] = 'Supervisión envió una foto de la cámara web';
$string['proctoring:viewreport'] = 'Vista del informe de supervisión';
$string['proctoringheader'] = '<strong>Para continuar con el intento del cuestionario debe habilitar su cámara web, y permitir que le tome fotos de manera aleatoria durante el cuestionario.</strong>';
$string['proctoringlabel'] = 'Estoy de acuerdo con el proceso de validación.';
$string['proctoringrequired'] = 'Validación de identidad a través de cámara web.';
$string['proctoringrequired_help'] = 'Si habilita esta opción los estudiantes no podrán iniciar un intento del cuestionario hasta que hayan marcado la casilla de verificación confirmando que conocen la política de uso de la cámara web.';
$string['proctoringrequiredoption'] = 'debe ser confirmado antes de iniciar un intento';
$string['proctoringstatement'] = 'Este examen requiere un proceso de validación a través de la cámara web. Debe permitir el uso de la cámara web y que tome fotos aleatorias durante el cuestionario<br />(Por favor permita que su navegador tenga acceso a la cámara web).';
$string['quizaccess_proctoring'] = 'Supervisión de AccesoaExamen';
$string['quiznameheader'] = 'Nombre del Examen';
$string['reportidheader'] = 'ID del registro';
$string['setting:camshotdelay'] = 'El retraso entre capturas de cámara en segundos.';
$string['setting:camshotdelay_desc'] = 'El valor dado será el retraso en segundos entra cada foto de cámara';
$string['setting:camshotwidth'] = 'El ancho de la imagen de captura de cámara en píxeles.';
$string['setting:camshotwidth_desc'] = 'El valor dado será el ancho de la foto de cámara. La imagen será escalada a eso.';
$string['setting:externalpage'] = 'Página Externa';
$string['setting:proctoringreconfigureproctoring'] = 'Auto-configurar Supervisión';
$string['setting:proctoringreconfigureproctoring_desc'] = 'Si está habilitado, permite tomar fotos de los usuarios que accedan al cuestionario';
$string['settings:deleteallconfirm'] = '¿Realmente quiere ELIMINAR TODAS LAS IMÁGENES de TODOS LOS EXÁMENES?';
$string['status'] = 'Estado de la validación';
$string['timemodified'] = 'Última modificación';
$string['webcampicture'] = 'Imágenes capturadas';
$string['youmustagree'] = 'Debe estar de acuerdo en validar su identidad antes de continuar.';
